During a panel at either SDCC or Power-Con someone (I think Larry DiTillio) said one of the only requirements from Mattel during development was that She-Ra be He-Man's sister.

It makes sense...