In a way, both.
SOTS was written as 5 episodes. It is the first five episodes of She-Ra. That is how it was originally written. It is apart of the 93 episode run of She-Ra.
Filmation then edited the 5 episodes down a bit and made it into SOTS, which was in theaters and then later premiered on the USA Netowrk.