Don't just throw in the comic, Supes, and He-Man; There was also a sequal pack in comic in some issues of DC after this and even added some characters from MOTU Waves 1, 1.5, and 2, as well as some of the vehicles.
Throw this and the original DC 3 part mini-series into the 2-pack Graphic Novel Style.(plus get some commentary from both the DC writers and Mattel Toy staff at the time, as well as Toyguru Matty.)
Here are some issues I know of that had it: (There may have been more)
DC Comics Presents Superman and The Atom No.51
The Saga of Swamp Thing No.7
Jonah Hex No.66
The New Teen Titans No.25