With so many problems with the Goddess I think she needs retooled, not just reissued especially since Toyguru stated that the caucasian goddess is NOT the sorceress or Teela in a different outfit. They could use the existing Teela/Evil-Lyn mold OR use the mold of the retooled Evil-Lyn. New tooling should include:

New head (so it's not a teela repaint.)
new armor (the armor and headpiece should be seperate like in the minicomics.)
NON-translucent plastic!
Non-green version?
Here is what I mean by the armor and headpice being seperate: