I think the price jump could be to do with the size limit of the shipping box. A box big and sturdy enough to post 40 figures would be quite big (bigger than shipping Castle Grayskull!) so it's cheaper to send the order split in 2 more regular sized boxes.
and no, Matty is not responsible for any import taxes (just like any other online store). Those are up to you to pay.