I don't even really think it's bad acting as much she just has a voice that doesn't have a lot of range. She sounds the same when she's angry, happy,...
Honestly, I don't think it's a bad idea at all!! It's something I'd need to see first however the idea of it, if done right, could be really good!!
...