Results 1 to 7 of 7

Thread: He-Man German Audioplay Translations

  1. #1
    Heroic Warrior Orko the Great's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Conyers, Georgia
    Posts
    102

    He-Man German Audioplay Translations

    Does anyone know where to find translated scripts for the German MOTU audioplays? I only found the translated scripts for "Anti-Eternia" and "Doppelganger". The script for "Stardust" has been missing for quite some time now.

  2. #2
    Heroic Warrior RED's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Germany
    Posts
    97
    Quote Originally Posted by Orko the Great View Post
    Does anyone know where to find translated scripts for the German MOTU audioplays? I only found the translated scripts for "Anti-Eternia" and "Doppelganger". The script for "Stardust" has been missing for quite some time now.
    No translation, but you can find the original German scripts here:
    http://www.motu-audio.de/

    Just copy and paste them to Google Translator...

  3. #3
    Heroic Warrior Orko the Great's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Conyers, Georgia
    Posts
    102
    Thank you so much!

  4. #4
    Heroic Warrior Orko the Great's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Conyers, Georgia
    Posts
    102
    Quote Originally Posted by RED View Post
    No translation, but you can find the original German scripts here:
    http://www.motu-audio.de/

    Just copy and paste them to Google Translator...

    Eh, that never really works too well.

  5. #5
    master of accessories facet's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    3,728
    Quote Originally Posted by Orko the Great View Post
    Does anyone know where to find translated scripts for the German MOTU audioplays? I only found the translated scripts for "Anti-Eternia" and "Doppelganger". The script for "Stardust" has been missing for quite some time now.
    so I dont know alot about this, but all there of these deal with the anti eternia world?

  6. #6
    Heroic Warrior Bear's Avatar
    Join Date
    Sep 2021
    Posts
    404
    Quote Originally Posted by facet View Post
    so I dont know alot about this, but all there of these deal with the anti eternia world?
    I think there is only one story with Anti-Eternia. Doppelganger is about Faker.

  7. #7
    He-Man historian
    Jukka's Avatar
    Join Date
    Oct 2000
    Location
    Hämeenlinna, Finland
    Posts
    14,584
    Quote Originally Posted by face
    so I dont know alot about this, but all there of these deal with the anti eternia world?


    Quote Originally Posted by Bear View Post
    I think there is only one story with Anti-Eternia. Doppelganger is about Faker.
    What Bear said.

    Anti-Eternia story is audio-cassette number #11. I think in small part why it has such a reputation is because it is the only audio-story revolving Anti-Eternia,
    and things like the mention of everything being black there... Man-At-Arms... Wind Raider... (Orko may be exception, and as for an Anti-Grayskull it is not described what color it is). The sparse nature of it all is intriguing.



    Other audio-tapes have their respective stories about MOTU and the characters.
    He-Man & She-Ra fan, writer to official Dark Horse MOTU/POP books

    · ToonJukka - Youtube Channel with He-Man/She-Ra videos; Origins, Trivia, Top5 lists and more!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •