The one I use is a Brazilian service located in Spain. https://redirecteuropa.com.br/ They ship to US, but I think you should seek one with an English interface. IMHO, you should not lose this release. Universal simply does not care for the Filmation He-man and She-Ra (info from James directly). Myself, I won't wait for an US release.
THIS!!!!
I am very hopeful about this release...but really, I hope to GOD they are using NTSC originals, or all it can be is an approximation of the original.
Didn't someone on here say the original NTSC versions of both shows - in full - had been located a few years ago...but then said nothing else? I think it was Eatock, but my memory might be fooling me.
In any case, the screenshots look great.
But yeah, I need the original speed. I cannot deal with the pitched-up audio and sped-up music. It's bugged the heck out of me for years.
- - - Updated - - -
Where can we listen to that?
Here: https://www.youtube.com/watch?v=AGmIV0wnoII
The James Eatock interview begins at 1:34:00 and it has a lot of juicy info about the Filmation He-Man
They are using PAL masters. But these are corrected to NTSC meaning audio is not sped-up one.
That info was one of the first things I wrote in this thread. Its Number one on the bulleted list.
That’s why this release is also beneficial to English speaking fans. The English audio will be corrected to NTSC (from the best available PAL material).
He-Man & She-Ra fan, writer to official Dark Horse MOTU/POP books
· ToonJukka - Youtube Channel with He-Man/She-Ra videos; Origins, Trivia, Top5 lists and more!
Hi Jukka! Thanks for responding.
Yes, I read your post but I wanted to be sure I understood. How can someone correct the audio though? Going from slower audio to faster audio there's no loss...but taking faster audio and slowing it down, well...there has to be loss that way...right? Because the PAL audio has less in it/is more compacted...
Also I *think* the PAL transfers were cropped/zoomed in a bit, meaning we lose a little of the artwork from all edges of the frame. I remember close-ups of faces on my She-Ra DVDs that were obviously too close - you didn't see the tops of heads or bottoms of chins. That kind of thing. I guess that's unfixable though since you're still working with the PAL transfers.
...which brings me back to that "NTSC masters were found!!" post from a few years ago. Were they found?
- - - Updated - - -
...in asking these questions, to be clear, I'm in no way dismissing the work that's obviously been put into this release. The still images really do prove how much cleaner the shows will be and that's to be applauded!
THE ETERNIA COLLECTION coming from PLAION Productions! ORDER HERE!
- A German company is upscaling the PAL masters and restoring them to NTSC
- Full 130 episodes He-Man and the Masters of the Universe
- Full 93 episodes She-Ra Princess of Power series
- Secret of the Sword
- A Christmas Special
- Specials: The Greatest Adventures of All + Skeletor's Revenge
- German VHS-Synchro dub included
- English audio available
- Commentary tracks from BCI DVDs included
- Filmation 12+ documentary series by BCI included
- He-Man intial first 18 episodes will include the original Filmation logo
- She-Ra final 28 episodes will include the original Filmation logo
- The Power of Grayskull -documentary
- The Tales of He-Man documentary
- The Tales of She-Ra documentary
- Music Video
- Storyboard Comparisons
- Trailers, Commercials and Promotions
- 2 Posters
- 4 Art Cards with production cels
- 100-page booklet
- Comic Book
![]()
He-Man & She-Ra fan, writer to official Dark Horse MOTU/POP books
· ToonJukka - Youtube Channel with He-Man/She-Ra videos; Origins, Trivia, Top5 lists and more!
!!!
Awesome! I hope these will be region lock free. Sometimes these companies say yes when it isn't, and no, when it is. It's been my experience until someone tries, then we'll really know!
If so, it might still be a challenge to get it shipped to the US for most at a decent price.
Last edited by Voodoo Magic; November 17, 2022 at 06:15pm.
- - - - -
FOR ETERNIA Official YouTube Channel
News, Podcasts, Reviews, Unboxings and More
ForEternia.com
News, Content & Community for Masters of the Universe fans
- - - - -
If anyone knows how to get this to the US, please chime in! I tried to order directly, but they will not ship.
Sent from my iPhone using Tapatalk
- - - - -
FOR ETERNIA Official YouTube Channel
News, Podcasts, Reviews, Unboxings and More
ForEternia.com
News, Content & Community for Masters of the Universe fans
- - - - -
He-Man & She-Ra fan, writer to official Dark Horse MOTU/POP books
· ToonJukka - Youtube Channel with He-Man/She-Ra videos; Origins, Trivia, Top5 lists and more!
They always answer in the comments sections at Instagram and Facebook. Here is a response from today:
Plaion confirmation again
Edit: print the screen on mobile and put it here, guys. Can't do that on my desk notebook right now.
Last edited by ek79; November 18, 2022 at 06:54am.
Thank you!!!
updated the info at top of this thread.
do you have a link where they state if it has English subtitles?![]()
He-Man & She-Ra fan, writer to official Dark Horse MOTU/POP books
· ToonJukka - Youtube Channel with He-Man/She-Ra videos; Origins, Trivia, Top5 lists and more!
"again" in your link, except I think this is the first time this was posted in this thread regards to its region lock? But thanks for posting it.
So here we go:
This perhaps might be like "The Hitcher" 1986 German import I own. On that disc the region was unlocked, but all the credits and titles were in German, including the menus and I personally had to learn where to change the audio to the film's English track.
Last edited by Voodoo Magic; November 18, 2022 at 07:51am.
- - - - -
FOR ETERNIA Official YouTube Channel
News, Podcasts, Reviews, Unboxings and More
ForEternia.com
News, Content & Community for Masters of the Universe fans
- - - - -
English audio track confirmed, but subtitles are still unconfirmed.
Will try do ask them later today. Although at the official site...
Languages
German , English
sound format
DTS HD Master Audio 2.0
subtitle
German
https://shop.plaionpictures.com/he-m...rays-exkl-shop
They have answered many times (that's what I was trying to say).
You guys should follow them on social media.
Germany, Belgium , Denmark, Estonia, Finland, France, Greece, Ireland, Italy, Croatia, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, Czech Republic, Hungary and Austria.
This is the list.
Try finding a good service at google.
To all of you.
Last edited by ek79; November 18, 2022 at 01:07pm.
Here are my two unanswered questions:
A) Will the screen remained "zoomed in", due to the cropping that took place between the NTSC original footage being changed to PAL? The BCI dvds had cropped footage.
B) HAVE the NTSC originals been found, as was claimed a few years ago on here?
I’ve been looking at Forward2Me and ShipGerman. Both have free sign-up and what seem to be reasonable fees and shipping via several services. F2Me only seems to have FedEx(as far as bigger shippers) and ShipG has both FedEx and UPS.
I haven’t decided which one to use yet but, they both seem to be reputable. Also, I know Plaion accepts PayPal but, I really have no idea how the payment process will go with my card address being in US. I’ll let you know when I go for it- just being a little cautious since it’s a $200 purchase with my fingers crossed.
Follow-ups...how do you reverse the loss of the edges of the footage in this case? If I crop an image in Photoshop and delete the original...then whatever was cropped is lost.
And more importantly, if the original NTSC episodes were found (YAY!!)...why not use those??
I mean really, why convert PAL if you can just take the originals?